じゅうたん (カーペット)
juutan (kaapetto)
sustantivoN2
Traducción
alfombra, tapete
💭 Interpretación Personal
La alfombra o tapete que cubre el piso. じゅうたん es la palabra japonesa (el kanji 絨毯 es rarísimo, casi siempre en kana) y カーペット es el préstamo del inglés 'carpet' — se usan indistintamente. Distinto de 畳 (たたみ, el tatami de paja tradicional).
Ejemplo
部屋に赤いじゅうたんを敷きました。
Puse una alfombra roja en el cuarto.
Notas
じゅうたん (japonés) = カーペット (préstamo). Distinto de 畳 (たたみ, tatami). 敷く (しく) = tender/poner en el piso.
Agregada el 13 de julio de 2026